fix PLAT-499, PLAT-500, PLAT-502, PLAT-548

Overview

This PR adds front end support for displaying stacks of multiple of the same labware (currently only TC lids are allowed) in all deck map and labware list locations

Test Plan and Hands on Testing

I have done the following, more testing always welcome!
Smoke test protocol setup for a variety of protocols with different stack types
On desktop only, test protocol setup liquids map view
On desktop and ODD, test: protocol setup labware list view and map view, labware stacking modal, and protocol details deck map

Changelog

1. Create two new utils to get the top most labware in a stack (previous logic assumed the second stacked labware was the top) and to get the number of stacked, alike labware and the base location of that alike stack
2. Edit all places we show a deck map for protocol setup or protocol details to use this new util to accurately represent the topmost labware in each stack
3. Edit labware list view on ODD and Desktop to represent stacks of multiple like labware in one line item
4. Edit labware stack modal represent stacks of multiple like labware in one line item, show png renders for tc lid and deck riser
5. Add SVG special cases for TC lid and deck riser

Review requests

Look through the code for errors/questions (I had to refactor deck map stuff a bit but have tested thoroughly)

Risk assessment

Medium - impacts all deck map and protocol details and setup instances